Dublin : villes et villages côtiers | Ireland.com (2024)

Table of Contents
Mon Irlande Destinations Où aller? Lieux que vous allez adorer Activités Activités Les activités que vous allez adorer Galeries Événements Préparez votre voyage Arrivée dans le pays Déplacements dans le pays Hébergement Tour-opérateurs Aide et conseils À savoir Voyager en Irlande L'essentiel à savoir Dernières informations Pendant votre séjour en Irlande Que recherchez-vous? Idées pour vous Se connecter S'inscrire Mon Irlande Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter le fil? Oups… pas de connexion Internet Oups… pas de connexion Internet Mon tableau Votre tableau semble vide Paramètres du tableau Se connecter S'inscrire Vous avez oublié votre mot de passe? Créer un compte? Géolocalisation Activer la géolocalisation La géolocalisation sur les appareils iOS Notifications Durée du voyage Des modifications n'ont pas été enregistrées. Enregistrer avant de quitter? Confidentialité Supprimer les données Réinitialisez votre tableau Êtes-vous sûr(e) de vouloir réinitialiser votre tableau? Mes informations Confidentialité Supprimer le compte Supprimer votre compte Géolocalisation Activer la géolocalisation La géolocalisation sur les appareils iOS Notifications Durée du voyage Des modifications n'ont pas été enregistrées. Enregistrer avant de quitter? Réinitialisez votre tableau Êtes-vous sûr(e) de vouloir réinitialiser votre tableau? L'Irlande dans votre boîte de réception D'excellents restaurants de fruits de mer à découvrir Dun Laoghaire: 3expériences à vivre Dún Laoghaire: poussez l'exploration Où séjourner à Dún Laoghaire? Se restaurer à Dún Laoghaire James Joyce à Dublin Dalkey: 3suggestions Malahide: 3expériences à vivre References
  • Pour vous
  • Mon tableau
logo-mini

Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter le fil?

Quitter

Oups… une erreur s'est produite!

Vous cherchez des idées? Vous prévoyez un voyage? Ou vous voulez juste vous faire plaisir? Nous allons vous faire découvrir une Irlande qui vous est tout particulièrement destinée.

  • #Paysages
  • #CultureEtPatrimoine
  • #ActivitésDePleinAir
  • #SitesEmblématiques
Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (48) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (49)

Oups… pas de connexion Internet

Si vous n'êtes pas connecté(e), vous pouvez toujours ajouter des éléments à Mon tableau. Les nouvelles recommandations en matière de voyage n'apparaîtront que lorsque vous serez de nouveau en ligne.

    Découvrez ce que l'Irlande vous réserve

    Oups… pas de connexion Internet

    Si vous n'êtes pas connecté(e), vous pouvez toujours ajouter des éléments à Mon tableau. Les nouvelles recommandations en matière de voyage n'apparaîtront que lorsque vous serez de nouveau en ligne.

    Mon tableau

    Les éléments sans emplacement physique ne s'affichent pas en mode cartographique.

    Votre tableau semble vide

    Trouvez l'icône en forme de petit cœur à côté d'Ireland.com. Il vous suffit d'appuyer sur le cœur pour ajouter des éléments à votre tableau!

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (53) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (54)

    Paramètres du tableau

    Image de couverture de la galerie

    Visible par les personnes avec lesquelles vous partagez votre tableau

    Aucune image

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (55) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (56)
    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (57) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (58)
    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (59) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (60)
    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (61) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (62)
    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (63) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (64)
    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (65) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (66)
    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (67) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (68)
    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (69) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (70)

    Se connecter S'inscrire Vous avez oublié votre mot de passe?

    Créer un compte?

    Accéder à Mon Irlande sur tous ses appareils en se connectant.

    • Se connecter
    • S'inscrire

    Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité

    Géolocalisation

    Activez la géolocalisation pour obtenir des conseils personnalisés en matière de voyage pour votre emplacement actuel. Votre emplacement est uniquement utilisé pour afficher les recommandations.

    • Voir les offres et les bons plans à proximité
    • Trouver l'inspiration pour son voyage en fonction de son emplacement
    • Obtenir des prévisions météorologiques locales et des informations indispensables

    Activer la géolocalisation

    La géolocalisation a été activée. Vous pouvez désactiver la géolocalisation dans les paramètres du site Internet d'Ireland.com dans votre navigateur.

    Activer la géolocalisation

    La géolocalisation sur les appareils iOS

    • 1. Ouvrez les paramètres du site Web dans votre navigateur.
    • 2. Sélectionnez Paramètres de localisation.
    • 3. Sélectionnez Autoriser.
    • 1. Accédez au site Internet Mon Irlande.
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (71) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (72)
    • 2. Sélectionnez l'icône ci-dessous.
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (73) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (74)
    • 3. Sélectionnez Paramètres du site Web.
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (75) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (76)
    • 4. Autorisez la modification d'emplacement.
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (77) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (78)

    Notifications

    Activez les notifications pour obtenir des mises à jour utiles pendant votre voyage!

    Activer les notifications

    Les notifications ont été activées. Vous pouvez désactiver les notifications dans les paramètres du site Internet d'Ireland.com dans votre navigateur.

    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (79) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (80)
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (81) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (82)
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (83) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (84)
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (85) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (86)

    Durée du voyage

    Dites-nous quand vous comptez vous rendre en Irlande et nous vous ferons des recommandations personnalisées au cours de votre voyage.

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (87) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (88)
    • Événements recommandés pendant votre séjour
    • Rappels et mises à jour utiles concernant votre voyage

    Enregistrer

    Des modifications n'ont pas été enregistrées. Enregistrer avant de quitter?

    Les modifications ont été enregistrées

    Confidentialité

    Nous respectons votre vie privée et nous traitons vos données uniquement si vous nous l'autorisez. Dans la mesure du possible, ces données sont traitées de manière anonyme et nous ne les conservons jamais plus longtemps que nécessaire. Pour en savoir plus sur la façon dont nous traitons vos données personnelles, veuillez lire notre politique de confidentialité.

    Mettre à jour ses préférences en matière de cookies

    Supprimer les données

    Pour supprimer en toute sécurité toutes les données associées à votre profil, veuillez contacter notre responsable de la protection des données.

    dpo@tourismireland.com

    Réinitialisez votre tableau

    Cela supprimera tous les éléments que vous avez précédemment indiqués en favoris dans votre tableau. Veuillez noter que vous ne pouvez pas annuler cette action.

    Réinitialiser son tableau

    Êtes-vous sûr(e) de vouloir réinitialiser votre tableau?

    Cela supprimera tous les éléments que vous avez précédemment indiqués en favoris dans votre tableau. Veuillez noter que vous ne pouvez pas annuler cette action.

    • Date de création 19 July 2023

    Se déconnecter

    My Profile My Trip

    Mes informations

    Voici vos identifiants pour vous connecter à votre compte sur des appareils distincts. Votre prénom et votre nom seront visibles par les personnes avec lesquelles vous partagez votre tableau.

    Pour modifier votre adresse e-mail, veuillez nous contacter

    Réinitialiser le mot de passe

    Enregistrer

    Confidentialité

    Nous respectons votre vie privée et nous traitons vos données uniquement si vous nous l'autorisez. Dans la mesure du possible, ces données sont traitées de manière anonyme et nous ne les conservons jamais plus longtemps que nécessaire. Pour en savoir plus sur la façon dont nous traitons vos données personnelles, veuillez lire notre politique de confidentialité.

    Mettre à jour ses préférences en matière de cookies

    Supprimer le compte

    Désolé, vous nous quittez. Un petit rappel: si vous supprimez votre compte, vous ne serez pas en mesure de publier dans la Communauté. Cette action étant irrévocable, vous ne pourrez pas revenir en arrière.

    Supprimer le compte

    Supprimer votre compte

    Désolé que tu partes. Mais tu dois faire ce que tu dois faire. Juste un rappel, si vous supprimez votre compte, vous ne pourrez plus poster dans la Communauté. Et c'est permanent, donc tu ne pourras pas le "défaire" à l'avenir.

    • Non. Garder mon compte
    • Oui. Supprimer mon compte

    Géolocalisation

    Activez la géolocalisation pour obtenir des conseils personnalisés en matière de voyage pour votre emplacement actuel. Votre emplacement est uniquement utilisé pour afficher les recommandations.

    • Voir les offres et les bons plans à proximité
    • Trouver l'inspiration pour son voyage en fonction de son emplacement
    • Obtenir des prévisions météorologiques locales et des informations indispensables

    Activer la géolocalisation

    La géolocalisation a été activée. Vous pouvez désactiver la géolocalisation dans les paramètres du site Internet d'Ireland.com dans votre navigateur.

    Activer la géolocalisation

    La géolocalisation sur les appareils iOS

    • 1. Ouvrez les paramètres du site Web dans votre navigateur.
    • 2. Sélectionnez Paramètres de localisation.
    • 3. Sélectionnez Autoriser.
    • 1. Accédez au site Internet Mon Irlande.
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (89) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (90)
    • 2. Sélectionnez l'icône ci-dessous.
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (91) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (92)
    • 3. Sélectionnez Paramètres du site Web.
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (93) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (94)
    • 4. Autorisez la modification d'emplacement.
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (95) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (96)

    Notifications

    Activez les notifications pour obtenir des mises à jour utiles pendant votre voyage!

    Activer les notifications

    Les notifications ont été activées. Vous pouvez désactiver les notifications dans les paramètres du site Internet d'Ireland.com dans votre navigateur.

    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (97) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (98)
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (99) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (100)
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (101) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (102)
    • Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (103) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (104)

    Durée du voyage

    Dites-nous quand vous comptez vous rendre en Irlande et nous vous ferons des recommandations personnalisées au cours de votre voyage.

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (105) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (106)
    • Événements recommandés pendant votre séjour
    • Rappels et mises à jour utiles concernant votre voyage

    Enregistrer

    Des modifications n'ont pas été enregistrées. Enregistrer avant de quitter?

    Les modifications ont été enregistrées

    Réinitialisez votre tableau

    Cela supprimera tous les éléments que vous avez précédemment indiqués en favoris dans votre tableau. Veuillez noter que vous ne pouvez pas annuler cette action.

    Réinitialiser son tableau

    Êtes-vous sûr(e) de vouloir réinitialiser votre tableau?

    Cela supprimera tous les éléments que vous avez précédemment indiqués en favoris dans votre tableau. Veuillez noter que vous ne pouvez pas annuler cette action.

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (107) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (108)
    Article Temps de lecture: 3minDublin: villes et villages côtiers Les plus beaux villages de Dublin regorgent de boutiques pittoresques, de magnifiques pays... Dublin

    Les plus jolis villages des alentours de Dublin, à l'instar de Dalkey, Killiney et Howth, possèdent des restaurants de fruits de mer primés, des boutiques pittoresques et de beaux paysages.

    • #Dublin
    • #VillesD'Irlande
    • #SitesEmblématiques

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (113)

    Le comté de Dublin

    • #Dublin
    • #VillesD'Irlande
    • #SitesEmblématiques
    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (114) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (115)

    L'Irlande dans votre boîte de réception

    Oui, je souhaite recevoir les newsletters gratuites du Tourisme Irlandais, y compris des suggestions régulières et personnalisées sur des idées de vacances et des conseils pratiques.

    Partez à l'aventure en périphérie de Dublin; vous y trouverez une histoire sanglante, des légendes étranges, des châteaux, des collines et même un avant-goût d'Italie le long de la côte

    Oui, la ville de Dublin à elle seule est plus que suffisante pour occuper des vacances, mais il y a tant d'autres choses à voir! Montez dans le Dart (train) et parcourez la baie de Dublin pour découvrir de nombreux trésors. De jolis villages chargés d'histoire, où vous pourrez déguster des plats délicieux et apprécier le «craic»; le tout à une courte distance de la ville. Et ce qui est surprenant, c'est qu'ils sont tous différents. Il ne vous reste plus qu'à choisir votre préféré...

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (116) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (117)

    Howth

    Le meilleur moyen de rejoindre Howth? En bateau, bien sûr. Ce charmant petit village de bord de mer est intrinsèquement lié à la voile, et pour s'y rendre, rien de tel qu'une traversée avec Dublin Bay Cruises depuis Dún Laoghaire. Débarquez sur la jetée de Howth et devant vous, vous aurez le choix parmi certains des meilleurs restaurants de fruits de mer du comté, des simples tapas à la haute gastronomie, en passant par les fish and chips salés à l'ancienne de Beshoff's.

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (118) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (119)

    D'excellents restaurants de fruits de mer à découvrir

    Vous pouvez vous promener sur la jetée, prendre le bateau pour rejoindre la petite île d'Ireland's Eye, ou faire une plus longue randonnée autour de Howth Head grâce à la sublime boucle pédestre sur les falaises de Howth.

    En regardant la mer depuis cet endroit, vous pouvez presque imaginer l'arrivée des premiers envahisseurs vikings en819. Ces pilleurs scandinaves sont peut-être partis depuis longtemps, mais on peut toujours ressentir le passé au château de Howth, dont l'histoire remonte à1235 et qui reste aujourd'hui encore une maison familiale. Vous devez réserver les visites du château suffisamment à l'avance, mais vous pouvez vous promener librement dans les jardins, où vous trouverez un énorme dolmen de l'âge de pierre effondré, connu sous le nom de tombe d'Aiden.

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (120) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (121)

    Dún Laoghaire

    Aujourd'hui, Dún Laoghaire est synonyme de rues coquettes et d'une jolie marina, mais une nuit de novembre1807, pendant 12heures terribles, une tempête a fait s'écraser deux bateaux sur les rochers et 400personnes ont trouvé la mort. La tragédie a poussé le gouvernement à construire un port, ce qui a donné lieu à deux jetées en granit massif.Elles sont devenues depuis un refuge pour les marins, et aussi un endroit très agréable où se promener tout en appréciant la beauté de la baie de Dublin.

    Rejoignez les gens du coin pour une balade sur la jetée, puis allez prendre un café et une glace'99 chez Teddy's Ice Cream, une adresse très appréciée où l'on se fait plaisir depuis1950.

    «So I jumped on a bus to Dún Laoghaire, stoppin' off to pick up my guitar…»

    Bagatelle, «Summer in Dublin»

    Les jolies rues pavées et vallonnées de Dún Laoghaire valent bien une promenade, mais votre regard sera toujours attiré par le scintillement de la baie. Pas étonnant dans ce cas que Dun Laoghaire compte trois clubs de voile face au port: le Royal, le National et l'Irish National... même si vous ne prenez pas la mer vous-même, commandez un café et admirez ceux qui apprennent à dompter la houle.

    Dún Laoghaire: poussez l'exploration

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (122) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (123)

    Où séjourner à Dún Laoghaire?

    Dún Laoghaire sait prendre soin de ses visiteurs avec un vaste éventail de charmants hôtels, maisons d'hôtes et B&B parmi lesquels choisir…

    Poussez l'exploration

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (124) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (125)

    Se restaurer à Dún Laoghaire

    À vous de choisir parmi un éventail éclectique, incluant le Fish Shack Café, Hartley's et Oliveto.

    Poussez l'exploration

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (126) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (127)

    James Joyce à Dublin

    Sandymount Strand apparaît non pas une, mais deux fois dans «Ulysse» de James Joyce. Mais ce n'est pas le seul village côtier qui y est illustré...

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (128) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (129)

    Dalkey

    Aujourd'hui, le village de Dalkey accueille des résidents plutôt célèbres: Bono et The Edge de U2, Neil Jordan et Enya. Woody Harrelson, Michelle Obama, Penelope Cruz et tous les membres du groupe REM sont passés au célèbre pub Finnegan's pour boire une pinte. Comme vous pourrez le constater, les collines et les arbres environnants offrent de l'intimité, des vues imprenables et un sentiment d'évasion, tandis que le village lui-même est de petite taille, pittoresque et décontracté.Les gens du coin sont habitués à voir passer un musicien de renommée mondiale ou un réalisateur d'Hollywood qui vient chercher un pain ou une tasse de café.

    Partez à l'aventure en périphérie de Dublin; vous y trouverez une histoire sanglante, des légendes étranges, des châteaux, des collines et même un avant-goût d'Italie

    Dalkey: 3suggestions

    Le tour de l'île de Dalkey en Kayak

    Le charmant port de Coliemore

    Malgré son emplacement paisible dans le sud du comté de Dublin, Dalkey a joué un rôle vital au Moyen Âge, Coliemore servait alors de port principal de Dublin. C'est un peu plus calme aujourd'hui, mais il existe toujours une véritable atmosphère médiévale avec les ruelles étroites qui surplombent la mer.

    Pendant votre séjour, faites une excursion sur l'île de Dalkey. Située à seulement cinq minutes de bateau de Coliemore, elle offre un panorama vraiment sublime sur le littoral. Désormais inhabitée, hormis un troupeau de chèvres sauvages, des phoques se prélassant au soleil et des milliers d'oiseaux marins, l'île fut en son temps un lieu de détention des esclaves des Vikings et le lieu de vie de Sainte Begnet, la sainte patronne de Dalkey. De retour en ville, amusez-vous à repérer des célébrités au pub Finnegan, ou bien faites une visite guidée du Dalkey Castle and Heritage Centre qui retrace le riche patrimoine littéraire de la région.

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (130) Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (131)

    Malahide

    Le parc verdoyant du château de Malahide constitue un incroyable contraste avec le centre urbain animé de Dublin. Ici, dans la forêt riche et terreuse, vous pourriez être au cœur de la campagne irlandaise plutôt que dans un petit village de bord de mer au nord du centre-ville. Avec près de 9hectares à explorer, le parc est un vrai bonheur, mais le véritable trésor, c'est le château lui-même. Avec une histoire qui remonte à1175, cette immense structure à tourelles appartient à la famille Talbot depuis plus de 800ans. Et si ce sont les mystères et les intrigues que vous cherchez, l'endroit est idéal pour commencer.

    La légende raconte qu'au matin de la bataille de la Boyne en1690, 14membres de la famille s'attablèrent pour le petit-déjeuner. À l'heure du dîner, 13d'entre eux étaient morts.

    Après avoir visité le château, marchez quelques minutes pour atteindre la ville de Malahide en bord de mer. Ce village côtier accueillant fait la joie des Dublinois qui sont nombreux à y venir, le temps d’une journée, apprécier l’architecture géorgienne, le port de plaisance, la plage et ses excellents petit* cafés et pubs. Et c'est aussi un lieu très chaleureux où passer une nuit ou deux!

    Dublin: villes et villages côtiers | Ireland.com (132)

    Avez-vous envie de goûter aux embruns de l'Atlantique sur vos lèvres? De flâner dans des rues animées? D'explorer des ruines ancestrales? Par ici...

    Découvrez l'Irlande

    Dublin : villes et villages côtiers | Ireland.com (2024)

    References

    Top Articles
    Latest Posts
    Article information

    Author: Greg O'Connell

    Last Updated:

    Views: 5563

    Rating: 4.1 / 5 (42 voted)

    Reviews: 89% of readers found this page helpful

    Author information

    Name: Greg O'Connell

    Birthday: 1992-01-10

    Address: Suite 517 2436 Jefferey Pass, Shanitaside, UT 27519

    Phone: +2614651609714

    Job: Education Developer

    Hobby: Cooking, Gambling, Pottery, Shooting, Baseball, Singing, Snowboarding

    Introduction: My name is Greg O'Connell, I am a delightful, colorful, talented, kind, lively, modern, tender person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.